بعد قبول دعوة من مدرّب غامض، يلتقي "آش" و"ميستي" و"بروك" بـ"ميوتو"، البوكيمون الاصطناعي الذي يخطّط لشنّ هجوم على صانعيه.
