ياتوغامي-تشان كانساتسو نيكي

ينتقل جين من طوكيو لناغويا بأمل التعرف على ثقافتها بشكل مباشر، ويلتقي بياتوغامي موناكا التي تمتلك لكنة فريدة

يلتقط جين الكُتيب والميسو اللذين سقطا من ياتوغامي، ويبحث عنها لإعادتهما لها حيث يجدها في مقهى كوميدا الشهير

يشعر جين بالحيرة في اختيار نادٍ، لكنّ معلمه سبق وسجّله في نادي التصوير حيث سيلتقي أوجهاً مألوفة

يذهب جين لمحطة ناغويا لمنافسة ياتوغامي في التقاط أفضل صور للانضمام لنادي التصوير

يحاول جين أن يثبت لياتوغامي معرفته بناغويا، وتساعده تاداكوسا ورئيسة النادي في التعلّم

ينجح جين في أخذ بيانات التواصل مع ياتوغامي أخيراً، وتقترح تاداكوسا أن يذهبا لسوغاكيا، المحلّ واسع الشعبية بين تلامذة توكاي

تقرر رئيسة النادي إقامة حفلة ترحيب بجين، ويتعلم الأخير عن أكلات منطقة توداي بالإضافة لمفاجآت أخرى

ينوي جين شراء كاميرا، فتقترح تاداكوسا أن يرافقه أعضاء النادي لأوسو، المكان الشبيه كثيراً بأكيبا طوكيو

يجد جين تاداكوسا تشجع في حفلة نجمات غناء، ويكتشف جانب الأوتاكو الخفي بها

يذهب جين لغرفة النادي لتناول الغداء حيث يجد هناك ياتوغامي، ويتعرف على خصائص ميسو الخاصة بناغويا

مع حلول الصيف يتعرف جين على حرارة ناغويا الشديدة وأساليب أهلها في التعامل معها

يخرج جين مع أعضاء النادي للهو، ويذهبون لمحلّ كاراوكي حيث يكتشف الفروقات بين كاراوكي ناغويا وبقية المناطق