1670

Nach Erhalt einer Einladung zu einer Adeligenversammlung berät sich Familienoberhaupt Jan Paweł mit seinem Sohn, wie er sich gegen seinen Erzrivalen Andrzej behaupten kann.

Aniela trifft in ihrem Kampf gegen den Klimawandel auf Widerstand. Eine auf seltsame Art vertraute Person unter den Bauern erregt Jakubs Aufmerksamkeit.

Ein Besuch seiner kultivierten Schwiegerfamilie fordert Jan Pawełs Stellung heraus. Zofia hat mit bisher unbekannten Gefühlen zu kämpfen.

In Stanisławs Abwesenheit zettelt Jakub eine Erbschaftsintrige an, um Aniela auszubooten. Jan Paweł hat mit einer Entscheidung über einen anstehenden Protest zu kämpfen.

Eine Theaterreisegruppe stiftet Chaos im Dorf, stimmt Maciej jedoch, der mit einer Zurückweisung in Sachen Liebe zu kämpfen hat, neugierig. Bogdan scheint seine Berufung zu finden.

Aniela geht den dubiosen Stimmungsschwankungen ihrer Mutter auf den Grund, die scheinbar von rätselhaften Briefen entfacht werden. Jan Paweł kämpft gegen ein Schlamassel.

Jakub begibt sich auf Geschäftsreise. Um einen wohlhabenden Bonvivant auf der Suche nach einer Gattin zu überzeugen, nimmt Jan Paweł an einem Jagdwettbewerb gegen Andrzej teil.

Die Hochzeitsfeierlichkeiten treten in den Hintergrund, als die Hartnäckigkeit eines rätselhaften Ermittlers die Erzrivalen Jan Paweł und Andrzej zur Zusammenarbeit zwingt.