Juzgado de guardia

Harold T. Stone se convierte en juez de un tribunal nocturno y resuelve una disputa que involucra a una mujer que amenaza a su esposo con disparos.

La temporada es alegre cuando Harry se enfrenta a un hombre con un traje rojo acusado de traspaso e intenta restaurar la fe de un par de cínicos adolescentes fugitivos.

Lana se entera de que Harry tiene antecedentes penales cuando intenta averiguar su edad para liquidar una apuesta.

Una mujer que dice ser la madre perdida de Harry y una operadora de concursos de belleza se presenta ante el tribunal.

Los otros intentan sacar a Bull de los vertederos cuando una organización benéfica lo rechaza porque su tamaño y apariencia intimidan a los demás.

Las cosas se alborotan cuando Harry recibe una amenaza a través de una piedra lanzada a través de la ventana y se descubre una bomba en la sala del tribunal.

Una prostituta se enamora de Harry y Dan pierde un puesto en el concejo municipal por un hombre muerto.

Dan, Harry y Bull compiten por la misma bella abogada.

Lana interrumpe el proceso después de tomar una poderosa medicina para el resfriado.

Un ruso acusado de vender propiedad robada preferiría quemar la sala del tribunal y a todos los que están en ella que ir a la cárcel.

Los fanáticos y los reporteros interrumpen los procedimientos judiciales cuando Harry sale con una estrella de rock y trata de lidiar con un nuevo secretario judicial.

El equipo de la sala del tribunal intenta ayudar a Bull cuando una vecina le deja a su bebé.

Harry tiene que resolver el estado legal de una mujer que se volvió a casar después de que su primer marido fuera declarado muerto por error y que quiere recuperarla.