

Dâun cĂŽtĂ© il y a lâagent spĂ©cial du FBI, Sarah Ashburn, une enquĂȘtrice rigoureuse et mĂ©thodique dont la rĂ©putation la prĂ©cĂšde tant pour son excellence que son arrogance dĂ©mesurĂ©e. De lâautre lâagent de police de Boston, Shannon Mullins, reconnue pour son fort tempĂ©rament et son vocabulaire fleuri. Lâune comme lâautre, nâa jamais eu de partenaire⊠ni vraiment dâami. Ainsi, lorsque ces deux reprĂ©sentantes de la loi radicalement opposĂ©es sont obligĂ©es de faire Ă©quipe pour arrĂȘter un baron de la drogue sans pitiĂ©, elles se retrouvent Ă devoir lutter non seulement contre un puissant syndicat du crime, mais aussi et surtout contre lâenvie de sâentretuer.