Kusanagi et BĂąto enquĂȘtent sur les agissements d'une organisation terroriste dont le symbole est une Scylla. Togusa enquĂȘte de son cĂŽtĂ© sur le meurtre d'un homme qui transportait des jambes artificielles fabriquĂ©es par la Mermaid's Leg corporation.
