Los Angeles 2007. "The Big One" a eu lieu, ce terrible tremblement de terre tant redoutĂ©. Aujourd'hui les tours de Downtown sont au bord de l'ocĂ©an. Des dĂ©combres est nĂ©e une nouvelle ville, New Angeles, aux mains des gangs et du diabolique Koga Shuko. Ce mĂ©galomane possĂšde un fragment du Double Dragon, un antique mĂ©daillon chinois dotĂ© de pouvoirs surnaturels. Pour lui tenir tĂȘte: Jimmy et Billy Lee, deux adolescents qui ne manquent pas de ressources.
