Le vĂ©tĂ©ran chevronnĂ© de la police de Los Angeles Ray Mandael, fait Ă©quipe avec une nouvelle recrue idĂ©aliste, Nick Holland, quâil va initier Ă la brutale rĂ©alitĂ© de leur mĂ©tier, tout au long dâune nuit intense et violente dont ils ne sortiront pas indemnes.
