

1931, Au cĆur de lâAmĂ©rique en pleine Prohibition, dans le comtĂ© de Franklin en Virginie, Ă©tat cĂ©lĂšbre pour sa production dâalcool de contrebande, les trois frĂšres Bondurant sont des trafiquants notoires : Jack, le plus jeune, ambitieux et impulsif, veut transformer la petite affaire familiale en trafic dâenvergure. Il rĂȘve de beaux costumes, dâarmes, et espĂšre impressionner la sublime Bertha⊠Howard, le cadet, est le bagarreur de la famille. Loyal, son bon sens se dissout rĂ©guliĂšrement dans lâalcool quâil ne sait pas refuser⊠Forrest, lâaĂźnĂ©, fait figure de chef et reste dĂ©terminĂ© Ă protĂ©ger sa famille des nouvelles rĂšgles quâimpose un nouveau monde Ă©conomique. Lorsque Maggie dĂ©barque fuyant Chicago, il la prend aussi sous sa protection. Seuls contre une police corrompue, une justice arbitraire et des gangsters rivaux, les trois frĂšres Ă©crivent leur lĂ©gende : une lutte pour rester sur leur propre chemin, au cours de la premiĂšre grande ruĂ©e vers lâor du crime.

