Max et son équipe restreinte, mais experte, doivent gérer des cas médicaux uniques en haute mer.
Season 1
18 Episodes
E1 Pilote
E2 La Semaine des célibataires
E3 La Semaine de la chirurgie plastique
E4 La Semaine de la santé
E5 La Semaine d'Halloween
E6 La Semaine de mariage
E7 Oh, papa !
E8 Les Cancaneurs
E9 Attaque de requin !
E10 Attaque de requins ! DeuxiĂšme partie : L'Orque !
E11 La Semaine du Casino
E12 Semaine des Dames Sophistiquées
E13 Vacances de printemps
E14 La semaine du jaccuzi
E15 La semaine de l'Ă©quipage
E16 Double réservation
E17 La Vague
E18 La Vague, deuxiĂšme partie
