Ă New York, les unitĂ©s de secours de la brigade 55 sont prĂȘtes Ă intervenir dĂšs la moindre alerte. Accidents, incendies, malaises, cambriolages ou encore agressions font partie du quotidien de cette Ă©quipe de pompiers, policiers et secouristes, qui travaille exclusivement de 15 Ă 23 heures. Chaque jour, ils assurent la protection de la population en circulant dans les rues de la ville et interviennent le plus rapidement possible.
