Après la mort de sa femme, John West retourne vivre dans sa ville d'origine de Turtle Island Bay, où il y reprend la tête du service de recherche et sauvetage local. Ses trois enfants et lui vont alors vivre leur deuil chacun à leur manière.
Season 1
10 Episodes
E1 Qué Será
E2 Un nouveau toit
E3 Les affaires de Sarah
E4 D-U-A-L-I-T-É
E5 L'anniversaire
E6 Les petites choses
E7 La ligne de séparation
E8 L'ours
E9 Réveille-toi !
E10 Les secrets du passé
