산중전기 (1979)

당대 중국 최고의 명승이 비명에 죽은 원귀를 다음 세계로 환생할 수있도록 강마경을 번역했으나 출판키 위해 낙양에 유인칭을 초청한다. 노승은 유인칭이 떠나기 앞서 돌아가는 길에 원귀들의 습격을 염려하여 마력을 지닌 염주를 준다. 유인칭은 귀로에 아름다운 악낭을 만나 결혼하게 된다. 유인칭이 주위에 사람들로 부터 의심을 느낄때 주막집딸 의운을 알게 된다. 유인칭과 의운이 뜻밖의 하루밤을 지나게 되자 악낭은 유인칭을 가두고 의운을 죽이러 간다. 그러나 의운은 유인칭을 구한다. 의운과 악낭은 한 지방사령관의 내시로 원귀라 한다. 악낭은 강마경이 완성되면 악용하려하고 있었다. 의운은 유인칭을 도와 악낭을 얼싸안아 염주를 던지게 하여 환생의 희망을 포기한채 연기로 변해 사라진다.