사랑이라는 거짓

60번째 생일을 맞이한 가브리엘라는 얼마 전 자동차 사고를 당한 젊은 남성을 도와준다. 두 사람의 관계가 급속도로 진전되자, 가브리엘라의 가족들은 당혹감을 느낀다.

스테파노는 모든 방법을 동원해 어머니 애인의 실체를 폭로하려 하고, 그 결과 가브리엘라는 혼란에 빠진다. 얼마 후, 가브리엘라 또래의 새로운 여성이 등장한다.

새롭게 사업을 시작하려는 엘리아는 니코와 보트 항해에 나서고, 니코는 더 이상 자신의 감정을 억누를 수 없게 된다. 한편, 호텔에는 흥미로운 손님이 찾아온다.

마리나가 있어 즐거운 가브리엘라와 달리 엘리아는 안절부절못한다. 니코는 아버지의 가족과 있는 게 곤욕스럽고, 줄리아는 자신을 지켜보는 정체불명의 인물 때문에 불안해한다.

스테파노는 엘리아와 가브리엘라를 갈라놓기 위해 법적, 재정적 절차를 밟는다. 그러나 이 갈등으로 인해 스테파노의 비밀이 드러날 위기에 처한다.

자기 삶의 통제권을 되찾기로 결심한 가브리엘라. 엘리아와 스테파노가 법정에서 각자의 주장을 펼치면서 과거의 악몽이 되살아난다.