Carmen e Juni pensam que os seus pais são como todos os pais, normais e aborrecidos. Nem imaginam a realidade. Gregorio e Ingrid Cortez foram os mais reputados agentes secretos dos seus países, desistindo da vida activa para educar os seus filhos. Agora, o desaparecimento de vários antigos colegas leva o casal a abandonar a reforma e retomar as rédeas da espionagem internacional. Porém, nada corre como planeado e o casal acaba capturado. Os seus filhos partem para salvar os pais. Apenas eles conseguirão estar à altura e provar que os espiões não se medem aos palmos.
