Fartos de prender arraia-miúda, três polícias de Marselha podem agora desmantelar uma importante rede de tráfico. Mas o pedido de uma informadora vem complicar as coisas.