Нью-Готэм Сити. Тёмный рыцарь давно не при делах, но его наследие не забыто. Барбара Гордон и Хелена Кайл объединяют силы для наведения порядка в мрачном городе и борьбы с так называемыми металюдьми. Вооруженные различными высокотехнологичными приспособлениями, сверхчеловеческими навыками Хелены, знаниями Барбары и даром ясновидения случайно попавшей к ним девушки Дайны, Хищные птицы несут возмездие всем, кто его заслужил, пытаясь противостоять злодейке Харлин Квинзелл, мечтающей о безграничной власти над городом и расплате за свою утраченную любовь.
