上层男孩：夏日公寓

杜尚和朋友萨利在夏日小区的院子里秘密地进行毒品交易，他们的生意十分红火。

雷克斯给了萨利和杜尚两周的时间，让他们找回被对手卡迈勒偷走的毒品。他们找到了来源不明的枪支，这让任务变得有把握了些。

希瑟想用贩毒赚来的钱买一套公寓，她带拉尼尔看了房子，看完房子后拉尼尔将母亲接回了家。萨利看望了女儿。

杜尚得知萨利仍然保留着杀害三人的手枪，非常震惊。雷克斯想出卖萨利这个累赘，但杜尚却不同意。