يغادر أستريكس وأوبليكس إلى بريطانيا ومعهما برميل من جرعة جيتافيكس السحرية لمساعدة قرية أنتيكليماكس، ابن عم أستريكس البريتوني، على مقاومة الغزو الروماني.
