Un fougueux petit renard appelé Rox grandit aux cÎtés de Rouky, un adorable chiot de chasse. Les deux se promettent une amitié éternelle. Mais lorsque Rouky atteint l'ùge de la chasse, leur entente non conventionnelle est mise à l'épreuve.
